Page 2 - grand-villeneuvois-21
P. 2
EDITO
Le Grand Villeneuvois :
une terre accueillante
La saison estivale en Grand Villeneuvois est avant tout
un moment d’échanges, de partage et de rencontres.
Qu’elles soient organisées par les communes, les asso-
ciations, l’Agglomération ou l’Office de Tourisme, de nom-
breuses animations seront proposées tout au long de l’été.
Spectacles, concerts, films, expositions, sport, marchés pay-
sans... le Grand Villeneuvois foisonne d’événements de qualité à
découvrir le temps d’une soirée, d’une journée, d’un week-end ou plus !
Parce que la pause estivale est aussi le moment de s’adonner
à la découverte de son territoire, le Pays d’Art et d’Histoire vous
invite à des visites guidées d’un monument
ou d’une commune. Notre territoire, reconnu "le Grand Villeneuvois
par un label national, regorge de nombreuses
richesses et l’été est propice à leur découverte. foisonne d’événements de
Le nouveau centre aquatique de Malbentre ouvre qualité à découvrir le temps
ses installations extérieures pour la première fois
d’une soirée, d’une journée,
depuis deux ans. Un équipement indispensable d’un week-end ou plus !"
dans un département qui manque de lieux de
baignade. Avec plus de 10 000 entrées par mois depuis son ouver-
ture, la nouvelle piscine de Malbentre rencontre un véritable succès
et démontre ainsi qu’elle répond à une nécessité sur notre territoire.
Je remercie tous ceux qui, par leur action ou leur enga-
gement, font du Grand Villeneuvois une terre accueillante.
En espérant que chacun puisse trouver l’activité qui lui convienne, je vous
souhaite un très bel été, différent et généreux dans le Grand Villeneuvois.
Patrick Cassany
Président du Grand Villeneuvois
Président et directeur de publication : Patrick Cassany - Rédaction, photographie et mise en page : service communication -
Éditeur : Communauté d’Agglomération du Grand Villeneuvois - Siège social : 24 rue du vieux pont 47440 Casse-
neuil - Imprimeur : Atelier d’impression, 67 avenue du Maréchal Leclerc 47300 Villeneuve-sur-Lot - Impression : Im-
prim’Vert sur papier certifié FSC® et doté de l’Ecolabel européen - Tirage : 26 000 exemplaires - Distributeur : La Poste
Aquitaine, 33093 Bordeaux - Dépôt légal : à la date de parution - ISSN : 2107- 3112 - Trimestriel n° 21 - Eté 2015.
2 | GRANDVILLENEUVOISINFO
Le Grand Villeneuvois :
une terre accueillante
La saison estivale en Grand Villeneuvois est avant tout
un moment d’échanges, de partage et de rencontres.
Qu’elles soient organisées par les communes, les asso-
ciations, l’Agglomération ou l’Office de Tourisme, de nom-
breuses animations seront proposées tout au long de l’été.
Spectacles, concerts, films, expositions, sport, marchés pay-
sans... le Grand Villeneuvois foisonne d’événements de qualité à
découvrir le temps d’une soirée, d’une journée, d’un week-end ou plus !
Parce que la pause estivale est aussi le moment de s’adonner
à la découverte de son territoire, le Pays d’Art et d’Histoire vous
invite à des visites guidées d’un monument
ou d’une commune. Notre territoire, reconnu "le Grand Villeneuvois
par un label national, regorge de nombreuses
richesses et l’été est propice à leur découverte. foisonne d’événements de
Le nouveau centre aquatique de Malbentre ouvre qualité à découvrir le temps
ses installations extérieures pour la première fois
d’une soirée, d’une journée,
depuis deux ans. Un équipement indispensable d’un week-end ou plus !"
dans un département qui manque de lieux de
baignade. Avec plus de 10 000 entrées par mois depuis son ouver-
ture, la nouvelle piscine de Malbentre rencontre un véritable succès
et démontre ainsi qu’elle répond à une nécessité sur notre territoire.
Je remercie tous ceux qui, par leur action ou leur enga-
gement, font du Grand Villeneuvois une terre accueillante.
En espérant que chacun puisse trouver l’activité qui lui convienne, je vous
souhaite un très bel été, différent et généreux dans le Grand Villeneuvois.
Patrick Cassany
Président du Grand Villeneuvois
Président et directeur de publication : Patrick Cassany - Rédaction, photographie et mise en page : service communication -
Éditeur : Communauté d’Agglomération du Grand Villeneuvois - Siège social : 24 rue du vieux pont 47440 Casse-
neuil - Imprimeur : Atelier d’impression, 67 avenue du Maréchal Leclerc 47300 Villeneuve-sur-Lot - Impression : Im-
prim’Vert sur papier certifié FSC® et doté de l’Ecolabel européen - Tirage : 26 000 exemplaires - Distributeur : La Poste
Aquitaine, 33093 Bordeaux - Dépôt légal : à la date de parution - ISSN : 2107- 3112 - Trimestriel n° 21 - Eté 2015.
2 | GRANDVILLENEUVOISINFO
